Ukraine's use of anti-corruption laws and sanctions to allegedly target investors and political opponents could threaten the very support it depends on.