Can't swing a big Valentine's Day trip away from home? You don't need to. Follow these tips to plan a perfect local vacation.