A Mexican national has been sentenced to eight years and four months in prison as a major player in a drug money laundering conspiracy that used crypto.