Palantir Technologies has succeeded where most tech stocks have struggled this year: staying hot in a cooling market. The ...