Decades after inheriting the property, his widow Barbara Jaynes tore down the circa-1940s house and built a roughly 15,700-square-foot contemporary home in its place.