Vince Vaughn's almost two decades $205 million grossing old rom-com was set aside by Netflix, but his 2025 release is reigning at the top.