The whipsaw of tariffs—some potentially beneficial and others less so—have left CEOs and investors temporarily frozen.