The strip of Atlantic ocean between West Africa and the Canaries is one of the world's deadliest migration routes. Nearly 47,000 people who made the crossing last year reached the archipelago.