Makoto Shinkai's Your Name remains his most beloved film, but Weathering With You excels in more nuanced character ...