It's the first indication that some Republican lawmakers may field challenges from voters over Elon Musk's massive changes.