This summer, there will be 43 daily flights between New York and the Dominican Republic. Will Arajet’s new service threaten the incumbents?