With the new Honda Prelude on the horizon, we explore whether its highly anticipated return will inspire other automakers to resurrect their classic sport coupes.