As three key players vie for dominance, the race to put driverless taxis on roads across the country is heating up.