Verdens favorittlag av unge, klønete kriminalitetsbekjempere er tilbake! Den elskede og omtåkede kommandant Lassard planlegger den siste kronen på verket før han pensjonerer seg.