University of Minnesota President Rebecca Cunningham on Monday accused the federal government of launching a “direct attack” on her institution’s public service mission by cutting the funding it receives to equip and maintain its research facilities.