Glentoran manager Declan Devine laments his side's "totally unacceptable performance" in their shock 3-1 Irish Cup quarter-final defeat by Bangor.