Officials say many real emergencies stem from swimmers diving off the pier—despite warning signs—and urge beachgoers to stay ...