Elisabeth Moss has clarified the viral behind-the-scenes underwear request on the sets of the last season of the Handmaid's Tale.