The first-year series “The Pitt” and “The Studio” are expected to be among the most honored programs when nominations for the 77th annual Primetime Emmy Awards are announced Tuesday morning. “The Pitt ...