Another Starbucks location in Allegheny County has voted to unionize as multiple locations nationwide continue to fight for workplace protections.