The US has thanked Pakistan for its role in arresting Mohammad Sharifullah, the suspect behind the 2021 Abbey Gate bombing.