Long before it became the birthplace of California’s first brewpub, this property reflected the town’s changing identity — from a rough-and-tumble Wild West saloon to a bustling butcher shop ...