An out away from another series win, Nebraska baseball instead absorbed its most dramatic defeat of the season.