Another troubling economic indicator shows that Americans are still struggling - and for dog lovers, it's heartbreaking.