A cosplaying cat, a Nine Inch Nails collaboration and the costume from “Superman” were among the sightings on the second day of the convention.