Tucked next to the Ohio River, this West Virginia city offers Victorian-style architecture, charming local shops and eateries, and tons of outdoor fun.