Sheryl Sandberg faces sanctions for deleting crucial emails in the Meta investor lawsuit tied to Facebook's Cambridge ...