Expert says H5N1 bird flu outbreak in US is unlikely to cause a pandemic due to low risk of human-to-human transmission and universal mild symptoms.