According to Pendergrast’s arrest warrant, Norwalk police initially responded to his home on Sable Street around 9:20 a.m. Monday after a call reporting a man and woman screaming at each other.

Fifty white crosses are lined up in rows on the front lawn of the Tuolumne County Probation Department’s office on South ...