He decided that the best way to fight for democracy “was to work for the West.” He worked for British intelligence for more than a decade during the chilliest years of the Cold War.