TV legend David Letterman returned to his former stomping grounds at 30 Rockefeller Plaza Monday for a surprise appearance on ...