An active weather pattern will bring daily showers and storms through Father's Day weekend, posing a risk of rain for outdoor plans.