Speaking at the U.S. Embassy in Guatemala City, the secretary of state called foreign aid “the least popular thing” that government pays for.