The legislation that Republicans are trying to push through Congress could swell the very fiscal imbalance that party leaders have promised to tame for years.

A small, government office with some 275 employees has found itself caught in the political crossfire as Congress debates President Donald Trump’s “one big beautiful bill.”