President Donald Trump’s administration is suing New York over a 2019 law that allows undocumented immigrants to obtain state identification while shielding their data from federal authorities.