"Quarter Pounder" is gibberish to those over in the ... that's easy for folks to understand — 113 grams. Meanwhile, over in France, the tasty burger avoids the original title and weight ...