The fat-trimming of Paramount’s streaming operations comes amidst the company’s efforts to find a buyer or merger partner. Paramount Global is pulling out of the kids’ streaming game.