While impressive in controlled demos, today's AI technologies expose critical limitations when transitioning to production-ready games.