Anthropic and Databricks struck a five year, $100 million pact to sell artificial intelligence tools to businesses, targeting those seeking to build their own AI agents.