The nonprofit Chosen Fertility raises funds and provides resources for those who could use support with IVF treatments.